Please note: For deliveries outside of Switzerland (e.g., to the EU), prices do not include local VAT, customs duties, or import clearance fees. These charges are the responsibility of the recipient. // Bitte beachten Sie: Bei Lieferungen außerhalb der Schweiz (z.B. in die EU) können zusätzliche Zölle, Steuern und Einfuhrgebühren anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. // Veuillez noter : Pour les livraisons hors de Suisse (ex. vers l'UE), les prix n'incluent pas la TVA locale ni les droits de douane. Ces frais sont à la charge du destinataire.